map_try_insert

The tracking issue for this feature is: #82766